Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | powder keg | polvorín [m] |
General | powder keg | polvorín [m] |
General | powder keg | el barril de pólvora |
Idioms | ||
Idioms | powder keg | (ser un) polvorín |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | sit on a powder keg | bailar en la cuerda floja [v] |
Idioms | be sitting on a powder keg | estar en una situación de mucho riesgo [v] |
Idioms | be sitting on a powder keg | estar sentado sobre un barril de pólvora [v] |
Idioms | be sitting on a powder keg | estar en una situación espinosa [v] |
Idioms | be sitting on a powder keg | estar sentado sobre un polvorín [v] |
Idioms | be sitting on a powder keg | estar sobre un volcán [v] |
Idioms | be a powder keg | ser un barril de pólvora [v] |
Idioms | be sitting on a powder keg | sobre un volcán [adv] |
Idioms | a powder keg | un barril de pólvora |
Idioms | a powder keg | un polvorín |
Idioms | on a powder keg | al borde del precipicio |
Idioms | on a powder keg | al borde del abismo |